Pomník obětem 1. světové války ve Třtěně

Nedaleko kaple Jména Panny Marie ve Třtěně na druhé straně silnice stojí pomník obětem Velké války.

Spolek pro vojenská pietní místa:

Nápis:
KDE DOMOV MŮJ
KDE DOMOV MŮJ?

OBĚTEM VÁLKY 1914-18.

BĚLOVSKÝ FRANT.
ERLICH VÁCL.
FRAJ OLDŘ.
FRAJ VÁCL.
HNILICA JOS.
HROM BEDŘ.
KÁŽA VÁCL.

PLAČEK ANT.
SOUKUP EMIL.
STEHLÍK VÁCL.
ŠTĚPÁN VÁCL.
ŠUMA FRANT.
VILD JAR.
ZÍMA EMIL.

Poznámka:
Štěpán Václav, *1892, místo narození: Krendorf, Čechy (?), domovem: Krendorf (= Třtěno), datum úmrtí: 20.2.1915, příčina úmrtí: padl, místo úmrtí: Jablonka, Halič, Karpaty, bojiště: severní fronta-ruské bojiště.
(zdroj: http://www.vuapraha.cz/fallensoldierdatabase)
Jeho „Kenotaf“ se též nachází na místním hřbitově.

Zíma (Zima) Emil, *1893, místo narození: (?), domovem: Krendorf (Kreudorf ?), příslušnost k útvaru R-U armády: (?), datum úmrtí: 5.10.1917, příčina úmrtí: padl, místo úmrtí: Borgo, Tyrolsko, bojiště: jihozápadní fronta-italské bojiště, místo pohřbení: Borgo Tyrolsko, vojenský hřbitov.
(zdroj: http://www.vuapraha.cz/fallensoldierdatabase)

V Centrální evidenci válečných hrobů je pomník evidován pod číslem CZE4207-219:

Kamenný pomník s reliéfem vojína a lva je umístěn na návsi v obci Třtěno naproti autobusové zastávce vedle domu čp. 51.

Bohužel v dílu encyklopedií Tatíčku, vrať se k nám, který je věnován Lounsku, nemá pomník samostatný záznam, je o něm pouze několikrát řeč v textu:

Ústředním motivem výpravněji pojednaných pomníků bývá zpodobnění postavy bojovníka. Základní typ představuje uniformovaný voják, který bývá zachycen v jedné ze tří podob – válečník se zbraní na stráži, otec opouštějící rodinu nebo padlý hrdina. V české oblasti je tento voják zobrazován jako legionář a téměř vždy se jedná o legionáře francouzského (Vinařice, Černochov, Nová Ves, Pátek, Třtěno, Toužetín).

…

Heroický rozměr smrti bývá někdy vyjádřen pomocí symbolického ztvárnění lva a orla. Lev může být chápán nejen jako zosobnění síly, statečnosti a odvahy, ale také jako státní symbol Československa. Lev se objevuje především na českých pomnících (Černochov, Toužetín, Třtěno)…

…

Z okruhu Lounska patří mezi nejvýraznější autor kamenický mistr Václav Hartman, který vytvořil početnou skupinu pomníku na Lounsku a Litoměřicku. Jeho díla jsou charakteristická dobře zvládnutým reliéfem a propracovanou symbolikou, zároveň se však často opakují. Hartman je autorem pomníků v Lenešicích (1921), Vršovicích (1922), Vlčí (1923), Jimlíně (1925), Oboře (1928), Nové Vsi, Zeměchách (1926) a Třtěné.