weby pro nejsevernější čechy

Pomník obětem válek u hřbitova v Ludvíkovicích

Západně od Ludvíkovic v lese u místního hřbitova stojí u trasy červené turistické značky a naučné stezky Kaňon Labe pomník obětem válek.

Na webu Spolku pro vojenská pietní místa:

Nápis:
1914/18 1939/45
Vzpomínáme
na naše padlé
v obou světových válkách
Mrtvý je ten, kdo je zapomenut
Občané Ludvíkovic

Wir gedenken unserer
Gefallenen
beider Weltkriege
Tot ist nur der, der vergessen ist
die Losdorfer

V Centrální evidenci válečných hrobů je pomník evidován pod číslem CZE4202-41641:

Pomník je tvořen hranolem osazeným na dvoustupňovém podstavci a zakončený třemi schůdky a špičatou čtvercovou stříškou vystavěný z kamenných kádrů. Uprostřed hranolu je upevněna deska z leštěné žuly s vyrytým nápisem:
„1914/18 vojenský kříž 1939/45“
„Vzpomínáme na naše padlé v obou světových válkách
Mrtvý je ten, kdo je zapomenut Občané Ludvíkovic“
vyrytá růže
„Wir gedenken unserer Gefallenen beider Weltkriege
Tot ist nur der, der vwrgessen ist die Losdorfer“.
Pomník se nachází u vchodu na hřbitov Ludvíkovice, zanedbán, deska s textem je nová písmo je dobře čitelné.

Podle všeho další z adaptovaných pomníků Velké války, aktualizovaný přidáním letopočtů i 2. světové.

CEVH uvádí tři jména ve vztahu k tomuto pomníku:

Adolf Blumentritt – voják, polní pluk č. 42, * 1883 Losdorf – Ludvíkovice, † 19. 9. 1915 Bogdanovka, Rusko  – nehoda
Lorenz Franz – voják, pěší pluk č. 18, * 1892 Folknáře, † 1. 8. 1916 – nezvěstný v boji – soudně prohlášen za mrtvého (matrika p.p.č. 4)
Josef Mertin – svobodník, pěší pluk č. 42, * 1885 Ludvíkovice, † 19. 1. 1919 Campo Bano, Itálie – podlehl zranění (pohřben 20. 1. 1919)

Na bocích další žulové desky, na jedné pluh a zabodnutý meč, na druhé matka, svírající v náručí malého chlapce.

Series Navigation<< Pomník obětem válek u kostela svaté Barbory v Lipské ulici v ChomutověPomník obětem 1. světové války na rozcestí v Mezné >>
Tagy