weby pro nejsevernější čechy

Kenotaf Josefa Mittiga na hřbitově v Rybništi

This entry is part 12 of 125 in the series Válečné pomníky, pietní místa, vojenské hroby

Na hřbitově v Rybništi se kromě v roce 2016 obnoveného pomníku obětem 1. světové války nachází i další pietní místa, spojená s Velkou válkou – jedním z nich je kenotaf Josefa Mittiga.

Pro ty, kdož se s pojmem kenotaf ještě nesetkali – jedná se o symbolický náhrobek, typ památníku, zřizovaný ve vlasti pro uctívání zemřelého nebo padlého v zahraničí.

V tomto konkrétním případě jde o rodinný hrob, na němž je doplněna černá kamenná deska s vytesaným textem, která má na horní straně oblouk s ratolestmi (dub a ?) kolem tlapatého kříže.

Spolek pro vojenská pietní místa cituje nápis:

Zum Andenken an der Lehrer
Josef Mittig,
K.k. Hauptmann L. I. R. 9.
Ritter des Ordens d. Eisernen Krone.
Bes. des Milit. Verdienst-Kreuzes u. d. Signum laudis.
Er starb fürs Vaterland am 22. Juni 1916
b. Kopyle in Wolhynien.
1880-1916.

V centrální evidenci válečných hrobů je pomník evidován pod číslem CZE4215-39022.

Z nápisu vyplývá, že hauptmann (nejčastěji do češtiny převáděno jako kapitán) Josef Mittig padl v boji 22. 6. 1916 u města Kopyle (Kipil, Kopyl, Kopulja) na Ukrajině ve Volyňské gubernii.

Series Navigation<< Pomník plukovníka letectva Ladislava Bobka v Malé Skále – VranovéPomník obětem 1. světové války na hřbitově v Rybništi >>
Tagy