Pomník vojákům Rudé armády na hřbitově v Duchcově

Na hřbitově v Duchcově je u pomníku americkým letcům umístěn pomník vojákům Rudé armády.

Spolek pro vojenská pietní místa:

Pietní místo bylo v r. 2013 přeneseno k pomníku USAAF (pomník amerických letců), kde byl vytvořen nový sovětský památník, tvořený leštěným žulovým pomníkem v. 190 cm, se jmény padlých – 28 jmen a 12 neznámých. Předpokládá se rehabilitace hrobky. (zdroj: CEVH MO)

Seznam padlých dle CEVH:
Viktor Aleksandrovič Aksakov, vojín, 1921-1945
Michail Andreevič Belec, vojín, 1923-8.6.1945
D. Blagovitš, dělník, +22.5.1945
Čertkov, dělník, 1927-14.5.1945
Ivan Dimitričko, vojín, 1920-4.6.1945
Ivan Diner, vojín, 1891-27.5.1945
Aleksandr Dumach, dělník, +21.5.1945
Chajdar Džuraev, dělník, 1913-23.5.1045
Ivan Evseev, vojín, 1895-28.5.1945
Aleksandr Galgasleja, dělník, +12.7.1945
Gerasim Azarovič Jakubov, vojín, +12.7.1945
Ivan Kajsarov, vojín, +16.5.1945
Stepan Kolenzin, vojín, 1917-27.5.1945
Jurij Kuček, dělník, 1927-27.5.1945
Kulakin, dělník, +13.5.1945
A. Kušnov, dělník, +23.5.1945
Jurij Kuzemnij, vojín, +5.6.1945
Jurij Kuževskij, dělník, +23.5.1945
Pavel Karlovič Ledovskij, vojín, 1906-10.6.1945
M. Magarfurov, vojín, 8.12.1917-1.6.1945
Aleksandr Merkulov, vojín, +5.6.1945
Filipp Modinov, 1919-28.5.1945
Ivan Monarchin, dělník, +14.5.1945
Ivan Pavlovič Prokopjev, major, +28.5.1945
Korsun Radinovič, vojín, 1908-25.5.1945
Michail Smirnov, dělník, +17.5.1945
Petr Tartaš, vojín, 1912-31.5.1945
Jurij Zdartva, vojín, +26.5.1945

Jména patrně zkomolena.

V Centrální evidenci válečných hrobů je pomník evidován pod číslem CZECZE4213-728:

Pomník Rudé armády. Leštěný žulový pomník v. 1,9 m na podstavci ze stejného materiálu u hřbitovní zdi vedle pomníku americkým letcům.

Původní pomník byl adaptován ze starší hrobky podnikatele Josefa Banko, místo původního reliéfu stojící postavy s mečem od J. Heva byla osazena deska s reliéfem samopalu a ratolesti (1960). Na desce nápis: „Na věčnou paměť našim drahým osvoboditelům města Duchcova“. Na vrcholu pomníku umístěna pěticípá ruská hvězda. Autorem kamenosochařských doplňků byl Josef Mrázek.

Pietní místo bylo v r. 2013 přeneseno k pomníku USAAF (pomník amerických letců), kde byl vytvořen nový sovětský památník tvořený leštěným žulovým pomníkem v. 190 cm se jmény padlých – 28 jmen a 12 neznámých. Předpokládá se rehabilitace hrobky.

Dle detailních fotek jsem se pokusil o přepis.

Levý sloupec:

рядовой
Аксаков
Виктор Александрович
1921-1945 г.

рабочий
Благович Д.
неизв.-+22.5.1945 г.

рядовой
Белец
Михаил Андреевич
1923-8.6.1945 г.

рабочий
Галгаслея Александр
неизв.-+12.07.1945 г.

рядовой
Динер Иван
1891-27.5.1945 г.

рядовой
Димитричко Иван
1920-4.6.1945 г.

рабочий
Думач Александр
неизв.-+21.5.1945 г.

рабочий
Джураев Хайдар
1913-23.5.1045 г.

рядовой
Евсеев Иван
1895-28.5.1945 г.

рядовой
Здартва Юрий
неизв.-+26.5.1945 г.

рядовой
Кайсаров Иван
неизв.-+16.05.1945 г.

рядовой
Колензин Степан
1917-27.5.1945 г.

рядовой
Куземный Юрий
неизв.-+5.06.1945 г.

рабочий
Кучек Юрий
1927-27.5.1945 г.

Pravý sloupec:

рабочий
Кушнов А.
неизв.-+23.5.1945 г.

рабочий
Кужевский Юрий
неизв.-+23.05.1945 г.

рабочий
Кулакин
неизв.-+13.5.1945 г.

рядовой
Ледовский
Павел Карлович
1906-10.06.1945 г.

рядовой
Магарфуров М.
8.12.1917-1.6.1945 г.

рядовой
Меркулов Александр
неизв.-+5.06.1945 г.

неизв.
Модинов Филипп
1919-28.5.1945 г.

рабочий
Монархин Иван
неизв.-+14.5.1945 г.

майор
Прокопьев
Иван Павлович
неизв.-+28.5.1945 г.

рядовой
Радинович Корсун
1908-25.05.1945 г.

рабочий
Смирнов Михаил
неизв.-+17.5.1945 г.

рядовой
Тарташ Петр
1912-31.05.1945 г.

рабочий
Чертков
1927-14.5.1945 г.

рядовой
Якубов
Герасим Азарович
+12.7.1945

Pod seznamem jmen je ještě dvouřádkový nápis, bohužel jsem si při focení neuvědomil, že je skryt za mapičkami a květinami – tudíž ho přepsat nedokážu.

Podle dat úmrtí bych hádal, že valná většina zemřela v místních lazaretech/nemocnicích na následky nějakých zranění. Ani jeden datum před koncem války.