weby pro nejsevernější čechy

Pomník obětem 1. a 2. světové války v Novém Hraběcí

U silnice, vedoucí ze Šluknova na Nové Hraběcí, na trase zelené turistické značky a cyklostezky 3043, se nachází pomník obětem světových válek.

Na webu Spolku pro vojenská pietní místa:

Nápis:
ZUR ERINERUNG
AN DIE IM WELTKRIEGE
1914 – 1918
GEFALLENEN HELDEN
AUS DER GEMEINDE
NEUGRAFENWALDE
AUS DANKBARKEIT GEWIDMET
1922Franz Sieber
Inf.reg. No 42.
verm. 20/2 1915
in GalizienJohann
Strobach
L.I.Reg.No 9.
gef.2./11.1915 Bilgohöhe
RusslandJohann
Häntschel
Inf.Reg. No 42
gest. 20./11. 1918 in Melyna
DalmatienJohann Zimmer
L.I.Reg. No 9.
verm.19./7. 1915 in Görz
Wenzel Zimmer
Inf.Reg. No 42.
gef. 1./9. 1918 bei Trent

JOHANN KLINGER
Inf. Reg. No 42.
gef.21./12. 1915 in Belgrad

GEDENKSTEIN
FÜR DREI
IM KRIEGE
GEFALLENE BRÜDER
ADALBERT SCHÄFER,
*14.9./ 1893, I.R.42, gef. 8./3. 1915
in Maniov, Karpathen.
JOHANN SCHÄFER,
*26./7. 1883, I.R. 42, gef. 4./7. 1916
am Stýr, Russland.
ROBERT SCHÄFER,
*25./4. 1892, Gfr. F.J.B. No 2
gef. 1./9. 1917 bei Görz. Istrien

JOSEF KUMPF
Inf. Reg. No 42,
gest. 1.Juni 1916
in Innsbruck.

Eduard Laske
Lst. Inf. Reg. No 9.
verm. in ital. Gefgscht.
1918

AUGUST MAUTSCH
II./Jnf. Reg. No 475
*9.6. 1914 gef. 26.5. 1940
in Wielsbeke/Belgien

V Centrální evidenci válečných hrobů pomník (poněkud překvapivě) není evidován.

Wiki uvádí:

Za padlé 1. sv. války (I. Weltkrieg) byl v obci v roce 1922 postaven pomník s nápisem:

Na památku světové války 1914 – 1918 padlých hrdinů z obce Neugrafenwalde.

– Johann Klinger, č.p. 43
– Adalbert, Schäfer, č.p. 38
– Johann Schäfer , č.p. 38
– Robert Schäfer, č.p. 38
– Josef Kumpf
– Eduard Laske
– August Mautsch
– Johann Hänschel
– Johann Zimmer
– Wenzel Zimmer
– Franz Sieber
– Johann Strohbach

Z uvedeného je vcelku jasné, že se jedná o původní památník padlým Velké války, který byl doplněn o připomínku obětí 2. světové. Různorodé tvary kamenů kolem centrální mohyly a také odlišné provedení desek a nápisů nesvědčí o jednotném stylu a vedou k úvahám, zda pomník nebyl postupně doplňován, či každý „díl“ netvořili pozůstalí individuálně.

Pomník byl rekonstruován v roce 2011 péčí Svazu c. k. vojenských vysloužilců.

Na webu o městě Šluknov a okolních obcích je historická fotografie, bohužel bez podrobností.

V knize Tatíčku, vrať se k nám! 4 – Pomníky velké války na Děčínsku a Ústecku jen heslo v soupise:

Nové Hraběcí (Neu Grafenwalde), 10. 9. 1922, Wilhelm Spölgen, Šluknov

Tagy