weby pro nejsevernější čechy

Pomník obětem 1. světové války na hřbitově v Dolním Podluží

Uprostřed hřbitova Dolní Podluží stojí pomník obětem 1. světové války.

Ten hřbitov je poněkud zvláštní. Patří sice Dolnímu Podluží, ale leží na dohled od Jiřetína pod Jedlovou. Leží o samotě, ve svahu, na konci cesty.

Spolek pro vojenská pietní místa:

Nápis:
UNSEREN TOTEN IM WELTKRIEGE 1914 – 1918 EHRE UND DANK DER HEIMAT.

V Centrální evidenci válečných hrobů je pomník evidován pod číslem CZE4215-39086:

Jedná se o kašnu z umělého kamene ve tvaru obřího dělostřeleckého granátu umístěnou ve středu hřbitova. Na pomníku je ve vrchní části umístěn nápis: Unseren toten im Weltkriege 1914 – 1918 Ehre und Dank der Heimat.

V knize Tatíčku, vrať se k nám! – Pomníky velké války na Děčínsku a Ústecku se o pomníku píše na straně 76:

Výstavbu pomníku řídil výbor pro stavbu čestného hrobu hrdinů ustanovený v roce 1922 a vedený předsedou Hugo Wentzlem. Ještě téhož roku uspořádal výbor ve prospěch výstavby velikonoční domovní sbírku. Před výstavbou pomníku na obecním hřbitově uvažoval výbor o jeho umístění v centru obce před místní školou nebo na okraji lesa u zotavovny. Pomník podle návrhu Siegfrieda Wähnera provedl varnsdorfský architekt a stavitel Anton Möller přibližným nákladem 15 ti. Kč. Odhalení dokončeného monumentu se uskutečnilo v neděli 19, září 1923, kdy po ranní bohoslužbě vyšel od školy směrem ke hřbitovu průvod účastníků. Oficiální program zahájila a ukončila píseň „Měl jsem kamaráda“, zatímco akt odhalení doprovázel chorál „Zum Gebet“ a výstřely z moždířů. Hlavního slova se ujal odborný učitel Hübner a po něm vystoupil předseda výboru Hugo Wentzel, který symbolicky předal obci pomník do péče. Oslavy dále pokračovaly setkáním v místním hostinci „Zum Waldschlössel“.

Monument má originální podobu pamětní kamenné kašny s kruhovou vodní nádrží, v jejímž středu je umístěn mohutný kamenný sloup tvarem připomínající nábojnici. Na soklovou partii s chrliči navazuje dřík, jehož plášť střídavě zdobí reliéfy mečů a kaskádově uspořádaných dekorativních váz, V horní části je po obvodu sloupu vytesána dedikace: „1914 / UNSEREN TOTEN IM WELTKRIEGE / 1918 / EHRE UND DANK DER HEIMAT“.

O pomník se stará obec:

Nepřehlédnutelnou dominantou dolnopodlužského hřbitova je kašna umístěná v jeho centrální části. Možná málokdo tuší, že se zároveň jedná o pomník obětem 1. světové války, během které padlo na bojištích po celém světě 101 podlužských občanů. A právě k uctění jejich památky nechala na své náklady zhotovit firma Wilhelm Brass a synové tento monument s originální podobou – pamětní kamenná kašna s kruhovou vodní nádrží, v jejímž středu je umístěn mohutný kamenný sloup tvarem připomínající nábojnici. Na soklovou část s chrliči navazuje dřík, jehož plášť střídavě zdobí reliéfy mečů a kaskádově uspořádaných dekorativních váz. V horní části je vytesán nápis „Unseren Toten im Weltriege 1914–1918 / Ehre und dank der Heimat.“ Volně přeloženo „Našim padlým ve světové válce 1914 –1918 / úcta a vděk vlasti“. Letos 19. srpna 2024 uplynulo 101 let od slavnostního odhalení pomníku.

Český rozhlas sever:

Možná vás překvapí, že vám doporučíme navštívit hřbitov v Dolním Podluží, ale hrobku pro syna majitele místní textilní továrny Paula Brasse, která vznikla v letech 1893 – 1894, navrhl významný vídeňský architekt Viktor Luntz. Stavba zaujme novogotickým provedením i náročným pojetím interiéru a je výrazným prvkem hřbitova. V roce 2020 byla zapsána do seznamu kulturních památek.

Dalším zajímavým prvkem hřbitova je kamenná kašna umístěná v jeho centrální části. Kromě zdroje vody na hřbitově je zároveň památníkem 101 podlužských občanů, kteří zahynuli na bojištích 1. světové války. Ve středu kašny je umístěný sloup ve tvaru připomínajícím nábojnici.

Tagy